FRANCUSKI PRAWNICZY
Francuski prawniczy, to kurs, który pozwoli Ci swobodnie poruszać się w realiach francuskiego systemu prawnego. Nauczysz się wykorzystywać francuski język prawniczy jako narzędzie w codziennej pracy – niezależnie od tego, czy jesteś prawnikiem, tłumaczem, studentem prawa czy pracujesz w środowisku międzynarodowym.
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym 2026/2027
Program
Kurs rozwija umiejętność swobodnego posługiwania się francuskim językiem prawniczym w sytuacjach zawodowych. Podczas zajęć poruszane będą zagadnienia z zakresu:
- podstaw francuskiego systemu prawnego i organizacji wymiaru sprawiedliwości,
- prawa umów i zobowiązań,
- odpowiedzialności cywilnej i karnej,
- prawa gospodarczego i prawa spółek,
- prawa pracy i stosunków pracowniczych.
Uczestnicy będą również rozwijać praktyczne kompetencje językowe poprzez pracę z dokumentami prawnymi, umowami i orzeczeniami, analizę kazusów oraz redagowanie pism o charakterze prawnym.
Dlaczego warto?
Uczestnicząc w kursie:
- zrozumiesz kluczowe różnice między polskim a francuskim systemem prawnym,
- opanujesz specjalistyczne słownictwo prawnicze, niezbędne w praktyce zawodowej,
- nauczysz się sprawnie poruszać w strukturze i logice francuskiego systemu prawnego,
- rozwiniesz umiejętności analizy i interpretacji zagadnień prawnych w języku francuski
Na koniec szkolenia każdy uczestnik otrzymuje certyfikat potwierdzający ukończenie kursu.
Dla kogo?
Na kurs zapraszamy :
- Praktykujących prawników
- Studentów prawa i osoby przygotowujące się do wykonywania zawodów prawniczych
- Tłumaczy i tłumaczy przysięgłych
- Wszystkich osób zainteresowanych francuskim językiem prawniczym
Informacje praktyczne
Kurs obejmuje 30 godzin dydaktycznych.
Szkolenie odbywa się w formie zdalnej, na platformie TEAMS.
Kurs przeznaczony jest dla osób, które znają język francuski na poziomie B2.
Warunkiem uruchomienia kursu jest zebranie grupy co najmniej 3 osób, które opłacą uczestnictwo w zajęciach w terminie do 10 dni przed datą ich rozpoczęcia.
Data rozpoczęcia i zakończenia kursu mogą ulec zmianie.
Po zakończonym kursie każdy uczestnik otrzymuje certyfikat Francusko-Polskiej Izby Gospodarczej potwierdzający udział w zajęciach.
Zobacz, co inni powiedzieli o tym szkoleniu!
Kurs języka francuskiego dla prawników to dawka praktycznej wiedzy na bardzo wysokim poziomie i do tego podana w ciekawy sposób. Pani Dorota ma niesamowitą wiedzę, jest bardzo profesjonalna i zawsze świetnie przygotowana do zajęć. Polecam ten kurs dla wszystkich, którzy chcą pogłębić swoją – już bardzo dobrą - znajomość francuskiego i wzbogacić o specjalistyczne słownictwo z poszczególnych dziedzin prawa. - Joanna Affre, adwokat, Kancelaria Affre i Wspólnicy
Uczestniczyłam z dwóch kursach języka francuskiego organizowanych przez CCIFP: kurs języka francuskiego prawniczego i maile służbowe w praktyce. Oba były prowadzone w bardzo profesjonalny sposób. Pani Dorota jest wspaniałym nauczycielem, nie tylko doskonale włada językiem francuskim, ale jest cierpliwa, miła, z ogromnym poczuciem humoru, co stanowiło wartość dodaną do kursku językowego. Szkoleniach były prowadzone w sposób bardzo zróżnicowany, ciekawy i dynamiczny co powodowało, że czas na nich mijał bardzo szybko, a co ważniejsze efektywnie. Także uczestnicy kursów to zwykle osoby przyjazne, wykonujące ciekawe zawody, z wysokimi umiejętnościami językowymi, co dla mnie osobiście stanowiło okazję do miłych spotkań, ale przede wszystkim motywowało do dalszej pracy nad językiem.” - Anna Lulis – Partner w Kancelarii Adwokaci Lulis Eckhardt i Partnerzy
PROWADZĄCA
Absolwentka Filologii Romańskiej UW, od ponad 30 lat prowadzi specjalistyczne szkolenia z języka francuskiego dla firm, instytucji oraz tłumaczy, m.in. dla Parlamentu Europejskiego, KPMG, Deloitte, Dentons czy CCIFP. Ukończyła liczne staże we Francji w zakresie prawa, finansów i ekonomii. Współpracuje z uczelniami i od 2004 roku jest metodykiem oraz lektorem CCIFP, prowadząc kursy z języka biznesowego, prawniczego i finansowego. Pełni również rolę coacha ds. relacji biznesowych Polska–Francja.
Poszukujesz szkolenia o innej tematyce?
Opowiedz nam o swoich potrzebach!
Sprawdź pozostałe szkolenia
lub wypełnij formularz i prześlij na adres ccifp@ccifp.pl