Analysen & Studien • Analyses & Etudes
Słynne przewodniki Michelin po polsku
Michelin jest znany na µwiecie nie tylko jako producent doskonałych opon, ale również pierwszorzędnych przewodników turystycznych i kulinarnych oraz map i atlasów. Pierwsze przewodniki po polsku właµnie trafiły do naszych księgarni.
>
Wydawnictwo Bezdroża zostało partnerem wydawniczym jednego z najbardziej znanych wydawców przewodników na ?wiecie – firmy Michelin. Celem współpracy jest wprowadzenie na rynek polskojęzycznej edycji przewodników Michelin.
Michelin jest znany na ?wiecie nie tylko jako producent doskonałych opon, ale również pierwszorzędnych przewodników turystycznych i kulinarnych oraz map i atlasów. Zaangażowanie w działalno ?ć wydawniczš wynika z misji Michelin, którš jest ułatwianie mobilno ?ci, a tym samym sposobu podróżowania. Roczna sprzedaż sięga 20 milionów przewodników i map w ponad 90 krajach ?wiata. Wydawnictwa Michelin sš bardzo popularne w krajach francuskojęzycznych, Europie Zachodniej, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
Bezdroża sš dynamicznie rozwijajšcym się, niezależnym, autorskim i polskim wydawnictwem reprezentujšcym autentycznš kulturę podróżniczš. Ich przewodniki cechujš się wysokim standardem merytorycznym i edytorskim.
Doskonałe opinie o jako ?ci publikacji Bezdroży skłoniły Michelin do powierzenia wydawnictwu misji wprowadzenia na polski rynek przewodników tej marki.
Zadaniem Bezdroży będzie przystosowanie przewodników do wymagań polskiego odbiorcy, druk oraz dystrybucja i marketing. Przewodniki będš się ukazywać w oryginalnej szacie graficznej pod markš Michelin.
Współpraca rozpocznie się od wydania w kwietniu i maju br. pięciu przewodników z serii „Udany Weekend” po najchętniej odwiedzanych miastach Europy: Paryż, Rzym, Londyn, Dublin i Barcelona. Kolejnym przedsięwzięciem będzie adaptacja i promocja ukazujšcego się po raz pierwszy „Zielonego Przewodnika po Polsce” – w ramach flagowej serii wydawnictw Michelin.
Charakterystycznš cechš przewodników Michelin jest nadawanie gwiazdek opisywanym atrakcjom, hotelom i restauracjom, co ułatwia turystom organizację podróży. Przewodniki Michelin sš cenione na ?wiecie za rzetelno ?ć i niezależno ?ć opinii. Każda lokalizacja, hotel czy restauracja sš osobi ?cie sprawdzane przez inspektorów Michelin. Mamy nadzieję, że cenione na całym ?wiecie przewodniki zyskajš swoich zwolenników również w ?ród polskich turystów – powiedziała Małgorzata Babik, rzecznik prasowy Michelin w Polsce.
Dzięki współpracy Michelin i Bezdroży polski turysta otrzyma najwyższej jako ?ci wydawnictwa zaadaptowane do jego specyficznych oczekiwań i potrzeb. Dlatego jeste ?my przekonani, że w cišgu najbliższych pięciu lat przewodniki Michelin zajmš czołowš pozycję w sektorze przewodników premium w Polsce – wyja ?nił Tomasz Ostrowski, dyrektor Wydawnictwa Bezdroża.
Umowa między Michelin i Bezdrożami została zawarta na okres 10 lat. Przewiduje się, że w 2007 roku ukaże się kolejnych 10 tytułów w języku polskim, a w przyszłych latach ta liczba będzie systematycznie wzrastać. Obok przewodników, już wkrótce Polsce pojawi się szeroka oferta map i atlasów Michelin.
MICHELIN jest liderem ?wiatowej branży opon. Grupa MICHELIN produkuje, sprzedaje i promuje produkty i usługi w dziedzinie mobilno ?ci – sš to opony do samolotów, samochodów, rowerów, sprzętu budowlanego i rolniczego, samochodów ciężarowych, motocykli i promów kosmicznych, a także przewodniki, mapy, atlasy (blisko 20 milionów sprzedanych egzemplarzy rocznie) i usługi internetowe (viamichelin.com). Siedzibš koncernu jest Clermont-Ferrand we Francji. Firma jest obecna w 170 krajach, zatrudnia 127 tysięcy osób i posiada 74 zakłady produkcyjne w 19 różnych krajach. www.michelin.pl
BEZDROŻA to jeden z najbardziej dynamicznych wydawców przewodników
w Polsce. Wydawnictwo powstało z inicjatywy dwojga młodych globtroterów, którzy za cel postawili sobie prezentację wartych odkrycia miejsc Europy ?rodkowo-Wschodniej i Azji szerszej grupie odbiorców. Bezdroża zostały założone w 1999 roku i po sze ?ciu latach działalno ?ci zostały uznane przez czytelników za najlepszš markę w ?ród polskich przewodników turystycznych (Złoty Laur Konsumenta w konkursie Przeglšdu Gospodarczego Gazety Prawnej, 2005 r.). www.bezdroza.com.pl
Dodatkowych informacji udzielajš:
Małgorzata Babik, Michelin, tel. 605 553 157
Małgorzata Zachara, Wydawnictwo Bezdroża, tel. (12) 269 29 61 wew. 34.