Analysen & Studien • Analyses & Etudes
Gdy kontrahent nie zapłaci
Ryzyko niewypłacalności kontrahenta jest wpisane w prowadzenie każdego rodzaju działalności gospodarczej niezależnie od kraju jego pochodzenia. Zdarza się, że klient po zrealizowaniu zlecenia nie płaci w terminie lub wcale nie poczuwa się do obowiązku uregulowania faktury.
>
Egzekwowanie należności z zagranicy, zarówno polubowne, jak i na drodze s?dowej, może rodzić szereg niejasności i problemów, zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorców. Zwykle pierwsz? przeszkod? jak? napotyka wierzyciel jest bariera językowa. Często dochodzi do niej nieznajomość uwarunkowań gospodarczych a przede wszystkim przepisów natury formalno-prawnej. W każdym bowiem kraju obowi?zuj? odmienne regulacje prawne, dotycz?ce możliwości windykacji należności, okresu przedawnienia, procedur postępowania s?dowego.
Polscy przedsiębiorcy często nie znaj? dyscypliny płatniczej swoich zagranicznych kontrahentów. Szczególnie dużym zaufaniem darz? odbiorców z krajów Unii Europejskiej. W rzeczywistości średni termin płatności w większości krajów UE jest dłuższy niż w Polsce. We Włoszech wynosi on 96 dni, we Francji 66, w Wielkiej Brytanii 53, podczas gdy w Polsce 48 dni.
Pomimo faktu, iż uznanie i egzekucja długów na obszarze Unii Europejskiej regulowana jest przez prawo wspólnotowe to trzeba pamiętać o tym, że w różnych krajach wspólnoty występuj? odmienne rozwi?zania szczegółowe. We Francji np. upłyniecie terminu płatności, choć stanowi złamanie warunków umowy, nie oznacza automatycznego popadnięcia dłużnika w zwłokę, co ma ogromne znaczenie, choćby ze względu na możliwość naliczenia odsetek. Przedsiębiorca może je naliczyć dopiero od momentu wystawienia formalnego wezwania do zapłaty. W prawie francuskim nie ma też określonego standardowego terminu przedawnienia. Generalnie obowi?zuj? 3 różne terminy, jakkolwiek i tu mog? mieć zastosowanie pewne odstępstwa od reguł.
W przypadku egzekwowania należności na drodze s?dowej we Francji, z praktyki s?dów wynika, że najwięcej trudności pojawia się na poziomie wymogów formalnych. Przedstawienie niekompletnej dokumentacji czy drobny bł?d w tłumaczeniu mog? oznaczać przeszkody nie do pokonania na drodze do odzyskania wierzytelności. Z kolei przedłużaj?ce się procedury mog? pozwolić dłużnikowi na przeprowadzenie własnej upadłości.
W przypadku zaistnienia sytuacji niewypłacalności francuskiego podmiotu, do polskich firm trafiaj? dokumenty z zagranicznych s?dów, z których bardzo trudno wywnioskować bez znajomości lokalnego prawa, jak będzie przebiegał proces upadłościowy. Wierzyciele mog? mieć w?tpliwości, czy maj? do czynienia z odpowiednikiem upadłości z opcj? likwidacji, układu, czy inn? nieznan? w polskim prawie instytucj? prawn?.
Odzyskiwanie należności na drodze polubownej i prawnej będ? tematem seminarium, które odbędzie się 18 czerwca br. Partnerem merytorycznym spotkania jest firma Coface Poland.
WIĘCEJ INFORMACJI O SEMINARIUM
Autor:
Joanna Syzdół
Dyrektor działu windykacji Coface Poland