FRANCUSKI MEDYCZNY
Pracujesz jako lekarz, pielęgniarka, fizjoterapeuta lub członek personelu medycznego? A może jesteś tłumaczem albo studentem kierunku medycznego i chcesz rozwijać specjalistyczne kompetencje językowe? Ten kurs został stworzony z myślą o osobach, które chcą swobodnie komunikować się w środowisku medycznym i posługiwać się profesjonalnym językiem francuskim w praktyce zawodowej.
Harmonogram zajęć w semestrze zimowym 2026/2027
Program
Kurs rozwija umiejętność swobodnego posługiwania się francuskim językiem medycznym w sytuacjach zawodowych. Podczas zajęć będą omawiane między innymi następujące zagadnienia:
- komunikacja z pacjentem w codziennych sytuacjach
- dokumentacja medyczna
- rodzaje badań i analiza wyników badań
- wywiad z pacjentem
- zalecenia udzielane pacjentowi oraz sposoby dawkowania przepisywanych leków
- terminologia medyczna
Dlaczego warto?
Uczestnicząc w kursie:
- Poznasz specjalistyczne słownictwo medyczne w języku francuskim.
- Rozwiniesz umiejętność komunikacji z pacjentami i personelem medycznym.
- Nauczysz się rozumieć i analizować dokumentację medyczną w języku francuskim.
- Nauczysz się prowadzić rozmowy dotyczące objawów, diagnozy, leczenia i zaleceń medycznych.
Zyskasz większą swobodę i pewność w posługiwaniu się językiem francuskim w sytuacjach zawodowych
Na koniec szkolenia każdy uczestnik otrzymuje certyfikat potwierdzający ukończenie kursu.
Dla kogo?
Na kurs zapraszamy:
- lekarzy, pielęgniarki i wszystkie osoby pracujące w zawodach medycznych
- osoby przygotowujące się do pracy we Francji
- tłumaczy pragnących poszerzyć swoje kompetencje
- studentów kierunków medycznych i filologicznych
- wszystkie osoby zainteresowane francuskim językiem medycznym
Informacje praktyczne
Kurs obejmuje 20 godzin dydaktycznych.
Szkolenie odbywa się w formie zdalnej, na platformie TEAMS.
Kurs przeznaczony jest dla osób, które znają język francuski na poziomie B2.
Warunkiem uruchomienia kursu jest zebranie grupy co najmniej 3 osób, które opłacą uczestnictwo w zajęciach w terminie do 10 dni przed datą ich rozpoczęcia.
Data rozpoczęcia i zakończenia kursu mogą ulec zmianie.
Po zakończonym kursie każdy uczestnik otrzymuje certyfikat Francusko-Polskiej Izby Gospodarczej potwierdzający udział w zajęciach.
Zobacz, co inni sądzą o naszych kursach!
Realizowane kursy specjalistyczne są zawsze bardzo dobrze przygotowane, zarówno te roczne lub semestralne kursy ogólne, jak i te krótsze kursy skupione na konkretnej dziedzinie prawa lub gospodarki. Formuła zajęć jest bardzo zróżnicowana i obejmuje ćwiczenia na autentycznych i aktualnych dokumentach i aktach prawnych. Zajęcia odbywają się w niezwykle sympatycznej atmosferze pozwalającej na swobodne rozstrzyganie wątpliwości związanych z występującymi w codziennej pracy dylematami tłumaczeniowymi i językowymi. - Radosław Wiśniewski, adwokat
PROWADZĄCY
Absolwentka Filologii Romańskiej UW, od ponad 30 lat prowadzi specjalistyczne szkolenia z języka francuskiego dla firm, instytucji oraz tłumaczy, m.in. dla Parlamentu Europejskiego, KPMG, Deloitte, Dentons czy CCIFP. Ukończyła liczne staże we Francji w zakresie prawa, finansów i ekonomii. Współpracuje z uczelniami i od 2004 roku jest metodykiem oraz lektorem CCIFP, prowadząc kursy z języka biznesowego, prawniczego i finansowego. Pełni również rolę coacha ds. relacji biznesowych Polska–Francja.
Poszukujesz szkolenia dla swojej fimy?
Opowiedz nam o swoich potrzebach!
Sprawdź pozostałe szkolenia językowe
lub wypełnij formularz i prześlij na adres ccifp@ccifp.pl