COURS DE LANGUE - Le français comptable et financier (II)

Formation intense de 2 jours de français spécialisé pour les personnes qui recherchent un moyen rapide d’approfondir leurs compétences linguistiques dans les domaines de la comptabilité et des finances d’après les normes polonaises et françaises.

Les cours auront lieu le 17 et le 24 mai 2019 au siège de la CCIFP.

À qui s’adresse cette formation ?

Nous invitons à participer tous les comptables, les traducteurs de français et les personnes en charge des finances de l’entreprise.  

Au programme :

1.    L’entreprise au sein de l’environnement économique : les concepts clés

2.    Analyse des termes de base de la comptabilité financière qui représentent une difficulté particulière pour les personnes travaillant dans des entreprises françaises.

3.    Les règles de la comptabilité

• Règles de la compatibilité
• Eléments des rapports financiers - initiation
• Plan de comptes (comptabilités polonaise et française : différences et ressemblances)
• Principe de la comptabilité à double entrée (les comptes)
• Comptabilisation de certaines opérations de ventes et d’achats
• Commandes, livraisons, facturation (éléments figurant sur les factures, factures correctives), modes de paiement utilisés en France, réductions, arrhes et acomptes

4.    Analyse détaillée des différents éléments des rapports financiers

• Bilan (actif et passif)
• Compte de résultat
• Etat des flux de trésorerie
• Fonds de roulement et demande de fonds de roulement
• Rapports financiers préparés conformément aux normes comptables internationales – ressemblances et différences au niveau de la nomenclature

5.    Condition financière des entreprises

• Principaux indicateurs financiers
• Notions de rentabilité et de liquidité

6.    Les sources de financement des entreprises

7.    Les différents types d’investissement (titres, fonds d’investissement, dépôts en espèces) et les stratégies d’investissement

8.    La banque

• Contrat de compte bancaire
• Les différentes formes de comptes bancaires
• Les différents crédits bancaires

9.    Les rémunérations et leurs composants

• Les différents types de contribution obligatoire
• Impôts directs et indirects (différences entre les systèmes d’imposition français et polonais)

Niveau minium de langue générale requis: B2

Le travail réalisé en classe sera basé sur un livret contenant des matériaux, des documents quotidiennement utilisés dans les entreprises, des exercices et des dictionnaires terminologiques.

À la fin de la formation, les participants obtiendront un certificat de fin de formation.

Plus d'informations:

Alicja Rukowicz, Manager Centre de Formation CCIFP

alicja.rukowicz(@)ccifp.pl; tel. +48 22 690 68 99, +48 508 520 839

Intervenant(s)

Dorota Bruśtraductrice/interprète, maître de conférences et coach d’affaires

24 mai 2019 • 09h45

Dorota Bruśtraductrice/interprète, maître de conférences et coach d’affaires

16 juillet 2019 • 00h00

Modalités d'accès