La fête du 14 juillet | Le concert en ligne | Au programme: Reni Jusis, Lucy&Tom, Justyna Bacz | Rejoignez-nous pour la célébration!

Elle est l'une des rares artistes polonaises qui, dans sa carrière, ne se limite pas à une seule image et à un seul style, mais qui est constamment à la recherche et suit les directions les plus originales en ce qui concerne la musique. Elle a sur son compte 7 albums studio, 6 Fryderyk et a coopéré avec les plus grandes légendes de la scène musicale polonaise. Sa musique peut être décrite comme un mélange de musique de danse et de musique électronique.

Le projet "Je Suis Reni" est une collection de chansons françaises inoubliables sur l'amour interprétée par Reni Jusis et le groupe. L'aventure de Reni Jusis avec la France et son amour pour les chansons de cette région dure depuis de nombreuses années, mais c'est seulement maintenant que Reni veut partager ses inspirations musicales avec son public. Cela a donné naissance à un projet extraordinaire : mélancolique et drôle à la fois... Combinant des chansons françaises classiques des années 60 et 70 avec les plus grands succès de la culture pop, qui tiennent toujours la route dans les rotations radio en Pologne. Le répertoire du projet "Je suis Reni" est un véritable voyage dans le temps français pour l'auditeur. Surtout que cette fois-ci, Reni Jusis apparaîtra sur scène non seulement comme chanteuse mais aussi comme vibraphoniste !

Lucy est une mezzo-soprano de formation parisienne et Tom est un guitariste de blues-rock sensible et ambitieux. Dans leur recherche musicale, ils ont choisi des œuvres de Ravel et Vivaldi, mais aussi d'Édith Piaf, Dalidy, The Doors ou David Bowie. Leur style unique est un collage de fascination personnelle pour le théâtre, l'art, le cabaret, le jazz, la musique classique, le rock et le blues. Ainsi, les concerts du duo sont non seulement une excellente musique, mais aussi d'excellents costumes et des histoires racontées entre les morceaux. Lucy & Tom aiment jouer pour tous les publics. Ils se sont produits aussi bien sur la scène de théâtres, dans des clubs de musique, qu'à la campagne et dans des centres communautaires. Ils jouent en Pologne, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne et en Espagne. En 2017, dans le studio de la radio polonaise Koszalin, le duo a enregistré l'album "Édith Piaf Et Ses Amis", qui est sorti le 19 décembre 2017, à l'occasion du 102e anniversaire d'Édith Piaf, chez Vintage Records. En mars 2018, lors du 10e Gala de la culture de Koszalin, Lucy & Tom ont reçu le prix du maire de Koszalin pour leurs réalisations dans le domaine de la culture. Le duo s'est produit, entre autres, dans le légendaire Piwnica Pod Baranami, le Blue Note Club de Poznań, le Forum économique de Krynica, Artus Court de Toruń et le Word Sound Festival de Lublin.

Édith Piafet la guitare électrique - les interprétations modernes des chansons d'Édith Piaf et de ses amis chanteurs dans des arrangements uniques pour voix et guitare électrique donnent un vent nouveau dans les voiles de chansons anciennes mais immortelles. Le concert est entremêlé d'histoires sur Édith, son amour, son amitié et Paris... La langue française parfaite et le sens du climat et de l'émotion créent la magie des histoires des années passées, faisant référence à l'universalité de l'expérience humaine, et la combinaison implacable de la dentelle et de la veste en cuir reflète parfaitement la griffe primordiale, la férocité et l'authenticité d'Édith Piaf.

Chanteuse, linguiste, diplômée de Linguistique Appliquée de l’ Université de Varsovie, section traduction français- polonais, Lauréate de nombreux festivals de la chanson française en Pologne et en France. Au Festival National de la chanson française de Lubin  en 1990, elle a reçu le 1^er prix. Au Festival de chansons de G.Brassens  de Poznan elle a été primée du 2^e Prix pour la traduction et interprétation de chansons de « Le Parapluie « . À Châteauroux, en 1991, elle a remporté le 2^e prix pour la chanson avec son propre texte en français. En octobre 2013, elle a été primée du Prix du Public à Paris au Festival Journées Georges Brassens. En février 2018 Justyna Bacz a été décorée de l’Ordre des Arts et des Lettres par l’Ambassadeur de France en Pologne, Son Excellence Pierre Lévy au nom de la Ministre de la Culture Française

Elle a publié 5 albums en solo dont 3 consacrés à la chanson française:  « Tête-à-tête » (2006) – chansons francaises et polonaises, « Brassens mon amour » (2008, patronage de l’Ambassade de France en Pologne), comprenant des chansons de G. Brassens en version polonaise, dont la première a eu lieu en direct a la Radio Polonaise ; « Empatik » (2013) – CD polonais avec quelques –uns de ses textes français,