Analysen & Studien • Analyses & Etudes
Les recommandations du gouverneur de la Banque centrale concernant des emprunts en francs suisses
<p style="text-align: justify;">Le gouverneur de la Banque centrale (NBP) prône la "domestication" des banques et recommande la prudence dans la recherche de la solution systémique du problème des emprunts hypothécaires en francs suisses.</p>
>
En présentant ? la Diète le rapport d'activité de la Banque centrale (NBP) en 2014, le gouverneur de la banque centrale Marek Belka a défendu la politique monétaire en Pologne en indiquant qu'elle a permis, dans le contexte de "l'inflation négative importée", d'atteindre l'équilibre entre la protection de l'épargne bancaire et le soutien ? l'économie. Par ailleurs, dans le contexte de la crise financière et des fortes perturbations sur le marché interbancaire, la relation des crédits aux dépôts a diminué en passant de 120% en 2008 ? 105% fin 2014 alors que la production du crédit n'a pas été affectée, comme le reflète son augmentation de 50% sur la période. Ainsi, la dépendance du secteur bancaire polonais ? l’égard du financement externe, source de vulnérabilité potentielle, a diminué. Dans ce contexte, faisant écho aux propositions du PiS en la matière, tout en restant ambigu, Marek Belka a rappelé les avantages de la "domestication" des banques en Pologne, phénomène qu'il définit comme la dépendance d'une banque agissant en Pologne vis-? -vis d'un centre décisionnel localisé en Pologne, sans prendre en compte l'origine du capital (polonais ou étranger). M. Belka a évoqué ? cette occasion la stratégie de certaines banques étrangères en Pologne en 2009-2011 (sans citer les noms) qui ont fortement diminué le financement de leurs filiales polonaises alors que les conditions du marché ne le justifiaient pas. En ce qui concerne le problème du stock des crédits hypothécaires, M. Belka a indiqué que la situation en Pologne était différente du cas hongrois et que par conséquent il fallait se garder d’imiter simplement la Hongrie. Le gouverneur de la Banque centrale a souligné le fait que le stock des crédits en CHF ne représentait pas en Pologne, contrairement ? la Hongrie, un "problème macroéconomique majeur". D'après M. Belka, en cherchant ? aider les emprunteurs, le législateur ne doit pas porter atteinte au niveau de réserves de change (qui en Hongrie ont baissé du tiers) non plus qu’? la stabilité du système bancaire. De plus, la mesure que le Parlement devra adopter en vue de faciliter la conversion des crédits en CHF en crédits libellés en PLN, devrait être facultative pour les emprunteurs. M. Belka considère en effet que compte tenu de la bulle spéculative sur le CHF, la devise helvétique est vulnérable au risque de dépréciation, ce qui entraînerait une diminution du coût des crédits pour les emprunteurs.
Source : Service Économique Régional