Bilans d’évènement • Partenaires
Le plus grand weekend français à Varsovie - c'est le 11 et 12 juillet !
<p style="text-align: justify;">Quelles associations nous viennent à l'esprit lorsque nous entendons le mot "France" ? Beaucoup d'entre nous ont déjà rêvé de voyager au bord de la Seine, sur la Côte d'Azur, dans les pyrénéens, ou encore dans les vignobles de Bordeaux. Cependant, la France c'est non seulement la baguette, la Tour Eiffel, les cuisses de grenouilles, ou le vin rouge ... Vous serez en mesure de le constater les 11 et 12 juillet au cours du week-end français organisé par la Chambre de Commerce et d'Industrie France Pologne. Les amateurs de la fête trouveront une ambiance très parisienne et pourront goûter aux délicieuses spécialités de la cuisine française au Bal Français samedi, à 19.00 dans le restaurant Endorfina. Le dimanche 12 juillet, il suffit de partir pour une balade familiale au Park Skaryszewski où vous trouverez divers points forts de la France montrés à travers une série d'activités pour toute la famille sur les stands préparés par les sociétés françaises.</p>
>
PROGRAMME DETAILLE DU WEEKEND FRANCAIS >>>
Le Bal Français de samedi s’est inscrit de façon permanente dans le calendrier des événements de l’été dans la capitale polonaise. Chaque année, nos invités peuvent retrouver une ambiance de bistrots parisiens et danser aux rythmes des plus grands tubes. Ils peuvent également déguster de délicieux plats inspirés de la cuisine française et polonaise, du bon vin, ainsi qu’apprendre ? jouer ? la pétanque et découvrir un certain nombre de surprises – le tout dans une ambiance unique ? la française. Le Bal se déroulera le 11 juillet au restaurant Endorfina ? partir de 19h00. Les billets sont déj? disponibles au restaurant. En les achetant jusqu’au 10 juillet vous bénéficierez d’un prix réduit. Dans le prix du billet seront inclus: un délicieux buffet avec des plats de la cuisine française, des vins fins et un open bar, d'excellents cocktails préparés par les partenaires de l'événement, ainsi que la musique et la danse jusqu'? l'aube. Il y aura aussi un concert de chansons françaises par Chris Schittulli et un spectacle de barman flair préparé par les champions du monde de Flair Factory.
Après une nuit bien intense et riche en attractions, le dimanche 12 juillet, vous pourrez vous détendre dans le parc Skaryszewski où ? partir de 12h00, un véritable village français sera installé avec de nombreuses animations ! Ce sera la 4e édition du pique-nique familial au cours de laquelle la Chambre de Commerce et d’Industrie France Pologne, en collaboration avec des partenaires et des investisseurs français, va essayer de recréer l’ambiance d’une grande célébration de la fête nationale de la France.
Depuis quatre ans, nous essayons de rapprocher les Polonais et les Français via la mise en place de ce village français. Ceci est l'occasion de rappeler que la France est le troisième investisseur étranger en Pologne. Peu de gens sont conscients que la plupart des entreprises qu’ils rencontrent tous les jours dans la rue ou au travail ont les origines françaises et soutiennent l'économie de la Pologne. Ces sociétés s’engagent dans une série de projets et d'initiatives diverses que nous voulons présenter ? l’occasion de cette Fête au Parc Skaryszewski - dit Monika Constant, directrice générale de la Chambre de Commerce et d’Industrie France Pologne.
La France est le berceau de la bonne cuisine, alors il ne manquera pas de croissants frais, de pains au chocolat, de baguettes, ainsi que de délicieuses quiches et crêpes qui ont séduits de nombreux amateurs de la bonne cuisine lors de éditions précédentes. Pendant toute la durée du pique-nique, une multitude de compétitions engageant la connaissance de la France seront organisées. Un sommelier nous parlera de la meilleure façon de sélectionner le vin. Une animation culinaire mettant en vedette David Gaboriaud – un cuisinier français qui conquiert les palais et les cœurs des Polonais - aura également lieu. En collaboration avec les élèves d’une école gastronomique de Varsovie, il préparera des spécialités françaises de différentes régions et racontera leur histoire et leur spécificité. A la fin, il invitera le public ? déguster les plats préparés en direct.
Ce sera pour la deuxième fois que les Varsoviens pourront rejoindre notre initiative collective qui consiste ? peindre le mural du passage souterrain au rond-point de Washington. Nous commencerons ? 12h00.
Sur la scène principale, ? 13h45 aura lieu la grande finale de la 3ème édition du concours de la chanson française, lors de laquelle les élèves des collèges et lycées de toute Varsovie s’affronteront pour gagner le prix principal – un voyage ? Paris. Chacun des dix participants chantera deux chansons. Le répertoire de cette année est extrêmement varié – des classiques français aux derniers hits de la radio.
Les visiteurs du parc Skaryszewski pourront également admirer deux défilés de la mode française dont le premier aura lieu ? 16h00 et le suivant ? 17h45 sur la scène principale.
Quelles autres animations attendent les visiteurs ce jour-l? ? L’ambiance de Paris des artistes pourra être retrouvée dans le quartier de Montmartre où tout le monde aura l’opportunité d’obtenir une caricature unique ou une photographie sur le fond de petites rues pavées du 18e arrondissement et de la basilique Sacré Cœur. Les amateurs d’innovations technologiques et de l’automobile pourront faire un tour dans les rues de Saska Kepa en voiture électrique, entièrement éco.
Entre 15h00 et 17h30 un jeu urbain aura lieu autour d’un thème français. L’année dernière, les foules de participants ont courageusement soutenu le commissaire Maigret dans la recherche de la Tour Eiffel perdue. Cette fois, nous nous transporterons sur le plan du film ? Les Visiteurs ? et essayerons de remettre dans l’ordre l’histoire de la France, qui a été bouleversée par un accident avec une machine pour voyager dans le temps.
La France c’est non seulement la musique, la mode et la cuisine, mais aussi une longue tradition de sport. Tous les participants pourront apprendre quelques règles du jeu de rugby, et ensuite tester leurs capacités dans un parcours d’obstacles spécial.
Une partie traditionnelle de la fête nationale en France est un défilé sur les Champs Elysées. Il y en aura un aussi ? Varsovie, mais sous une forme différente. Exactement ? 16h45 commencera la parade dont les principaux acteurs seront... des bouledogues français ! Habillés de façon élégante, il se promèneront le long de l'allée principale pour mettre fin ? leur marche ? la scène principale. Il se trouve que la communauté nationale de bouledogues, ainsi que leurs propriétaires, est très active et annonce une forte participation ? cet événement inhabituel.
Parade de bouledogues français sur Facebook >>>
Il y aura également un concert du quartet franco-polonais Avenue qui joue de la musique pop - jazz.
Le quarter Avenue sur Facebook >>>
En outre, dans le village français, il y aura des stands d’entreprises françaises qui sont présentes en Pologne. La France est en fait le troisième plus grand investisseur étranger en Pologne, employant plus de 200 000 personnes et s’engagent dans de nombreux programmes qui soutiennent les communautés locales. Certains d’entre eux seront présentés dans le cadre de la Fête de la France.
La clôture de l’événement est prévue ? 20h00. Nous vous invitons cordialement, petits et grands, ? y participer ! La participation ? l’événement est gratuite. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Facebook/Dzień francuski.