Actus des entreprises
Gide a conseillé lors de la vente de deux sociétés du secteur des services municipaux
<p style="text-align: justify;" lang="fr-FR" align="justify"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span><strong>L'équipe de Gide a conseillé Hossanova Sp. z o.o. (« Hossanova »), auparavant Trans-Formers Holding Sp. z o.o., dans le cadre de la vente de 100% des parts de Przedsiębiorstwo Higieny Komunalnej Trans-Formers Wrocław Sp. z o.o. (« Trans-Formers Wrocław ») et de Trans-Formers Karpatia Sp. z o.o. (« Trans-Formers Karpatia ») à FBSerwis S.A. (« FBSerwis »).</strong></span></span></p>
>
Les sociétés Trans-Formers Wrocław et Trans-Formers Karpatia gèrent les stations de traitement mécanique et biologique des déchets municipaux qui sont situées respectivement ? Kryniczno près de Wrocław et ? Tarnów, et qui fournissent des services ? la plupart des voïvodies Dolnośl?skie, Małopolskie et Podkarpackie.
Les sociétés Trans-Formers Wrocław et Trans-Formers Karpatia exercent dans le secteur des services municipaux depuis le début des années 1990. Elles ont été parmi les premières entreprises en Pologne ? introduire en 1994 une collecte séparée des déchets (recyclage).
La société FBSerwis, dont les actionnaires sont Ferrovial Services International Ltd. et Budimex S.A., est active dans les secteurs suivants : gestion immobilière, gestion d'infrastructures et services environnementaux.
La valeur de la transaction s’élevait ? 155 millions PLN.
Dans le cadre de ce projet, l'équipe de Gide a fourni des conseils juridiques, entre autres, lors de la négociation du contrat de vente des parts de Trans-Formers Wrocław et de Trans-Formers Karpatia, ainsi que dans la négociation des autres documents nécessaires pour les besoins de la transaction.
Du côté de Gide, la transaction a été dirigée par l’associé Mateusz Chmielewski avec l'aide de Dorota Jenerowicz, Anna Ratajczyk-Sałamacha et Paweł Wasiel.
***
Nota do wydawcy:
Gide jako jedna z pierwszych międzynarodowych kancelarii otworzyła biuro w Polsce w 1991 r. Obecnie w warszawskim biurze kancelarii Gide pracuje około 40 adwokatów, radców prawnych i doradców podatkowych. Klientami warszawskiego biura kancelarii s? między innymi instytucje finansowe, banki, firmy ubezpieczeniowe, inwestorzy zagraniczni, spółki i inne przedsiębiorstwa krajowe w tym spółki Skarbu Państwa oraz instytucje z sektora publicznego. Do klientów kancelarii należy również wiele spółek z indeksu WIG-30: KGHM, PGNIG, Grupa Azoty, mBank, PKO Bank Polski, Bank Pekao, Bank Zachodni WBK, Bank ING, PGE, PKN Orlen, Energa, Orange oraz Asseco.
Kancelaria Gide, założona w Paryżu w 1920 roku, jest dzisiaj jedn? z największych międzynarodowych kancelarii prawnych. Posiada 14 biur w 12 krajach i zatrudnia ponad 600 prawników. Kancelaria oferuje najwyższej jakości pomoc prawn? w zakresie licznych dziedzin prawa gospodarczego krajowego i międzynarodowego.
Zapraszamy na nasz? stronę internetow?: gide.com
W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt:
Gide (Polska)
Katarzyna Lipińska
Communications & Marketing
tel. +48 22 344 00 86
katarzyna.lipinska(@)gide.com
Gide (Francja)
Natacha Boigegrain
Business Development & Communications Director
tel. +33 (0)1 40 75 60 24
natacha.boigegrain(@)gide.com
Sandra Godon
Communications Manager
tel. +33 (0)1 40 75 37 80
godon(@)gide.com
Havas
Mathieu Bonnefond
tel. +33 (0)6 72 73 92 46
mathieu.bonnefond(@)havas.com
Charlotte Lazimi
tel. +33 (0)6 84 79 16 27
charlotte.lazimi(@)havas.com
GIDE LOYRETTE NOUEL
Metropolitan, Pl. Piłsudskiego 1 - 00-078 Warszawa - Polska | tel. +48 22 344 00 00 - fax +48 22 344 00 01 | poland@gide.com - gide.com