Analysen & Studien • Analyses & Etudes
GALA CCIFP
<p><span><span>Les entrepreneurs français ont exprimé leur reconnaissance au Président de la Pologne, Monsieur Bronis³aw Komorowski, pour sa contribution au développement des relations polono-françaises en lui décernant le Grand Prix CCIFP 2011.<br /> La statuette, remise par Maciej Witucki – Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Pologne (CCIFP), a été reçue par Olgierd Dziekoñski, Secrétaire d'État aupres du bureau du Président, lors du Gala annuel de la CCIFP qui a eu lieu le 3 février<br /> </span></span></p>
>
Le Gala de cette année a réuni les directeurs des plus grands groupes d’investissement français, représentant des capitaux étrangers de plus de 14,3 milliards d'euros. Le prix pour les personalités dont les activités contribuent au développement des relations entre la Pologne et la France a été décerné pour la troisième fois. Le lauréat de cette année a été distingué pour sa promotion du partenariat dans les domaines politique, économique et culturel.
Lors de la cérémonie le Président Maciej Witucki a souligné l'importance des déclarations présidentielles pour relancer la coopération au sein du Triangle de Weimar.
- Cette initiative du Président montre que la relation tripartite entre la Pologne, la France et l'Allemagne devrait être renforcée, de manière ? inspirer les autres ? construire ensemble une Europe plus forte et plus innovante - a dit Maciej Witucki.
Le Président Witucki a également noté la dimension culturelle et scientifique des activités du Président Komorowski, en le remerciant d'avoir accorde son patronage ? la célébration en 2011 du centenaire de la remise du prix Nobel ? Maria Sklodowska-Curie.
Monsieur Dziekoñski a lu aux invités la lettre du Président Komorowski. Ce dernier a souligné que la relation entre la Pologne et la France provient d’une longue tradition et qu’en choissant Paris pour sa première visite oficielle, il a voulu renforcer leur importance et leur proximité. Bronis ?aw Komorowski a apprécié le rôle important de la CCIFP en tant qu’organisation française soutenant les entrepreneurs en développement sur le marché polonais, mais aussi aidant les exportateurs polonais en France. Dans ses remerciements ce prix important, le Président a exprimé l'espoir que la coopération entre les politiciens et les entrepreneurs continuera ? contribuer au renforcement des relations entre les deux pays.
Après la cérémonie de remise du prix, les invités ont pu suivre un dîner préparé conjointement par deux chefs de cuisine - Karol Okrasa et Nicolas Adam, combinant les spécialités des deux pays. Lors du Gala, les invités ont également eu l’occasion d’écouter le recital de Kayah qui, accompagnée de l’accordéoniste Marcin Wyrostek, a présenté quelques-unes de ses chansons, dont certaines en français.
Nous remercoins tous les participants et les partenaires du Gala CCIFP 2011.
http://www.kosmetykiaa.pl/produkty/aa_prestige.htm http://www.oceanic.com.pl/
Partenaires médias
Partnerzy strategiczni CCIFP: