Actus des entreprises

Bireta avec un contrat pour les services de traduction pour PSE!

La semaine dernière, un appel d’offres restreint pour la fourniture de services de traduction pour PSE S.A., l'opérateur polonais des réseaux électriques, a été finalisé. Le client a aloué le contrat à BIRETA Professional Translations.

Les exigences de PSE envers l'entrepreneur étaient particulièrement hautes - déclare Katarzyna Tomaszek, responsable des ventes a l’agence de traduction Bireta. - Les soumissionnaires devaient documenter une très vaste expérience en traductions. Il était également nécessaire de disposer de procédures de contrôle qualité conformes à la norme ISO 17100, ainsi que d'un système de gestion de la sécurité de l'information conforme à la norme ISO 27001. Nous sommes d'autant plus heureux d'avoir satisfait à ces critères stricts et d'avoir remporté l'appel d'offres. 

Le contrat de coopération entre Bireta Professional Translations et PSE S.A. sera signé dans les semaines qui viennent.

***

BIRETA Professional Translations est une agence de traduction basée à Varsovie avec plus de 18 ans d'expérience en traduction et interprétation dans les domaines de l'énergie, du gaz, de la chimie, de la défense, des transports et d’infrastructure, du droit et des finances, des télécommunications et des nouvelles technologies. Bireta est spécialisée dans les services de traduction complets pour les grands projets qui nécessitent la traduction de plusieurs milliers de pages par mois. Le bureau fonctionne conformément aux normes de qualité ISO 17100 et ISO 18587, ainsi qu'à la norme de sécurité ISO 27001. Il dispose de l'accréditation de l’agence polonaise de sécurité intérieure, ABW, autorisant le traitement des informations classifiées avec la clause "classifié".